diff --git a/public/js/app.js b/public/js/app.js
index 6fa6487..2d091f9 100644
--- a/public/js/app.js
+++ b/public/js/app.js
@@ -78,19 +78,19 @@ function closeBox()
 function showImage(id)
 {
 	point = pointsSources[id];
+	photos = [];
+
+	if( typeof($('.fotorama').data('fotorama')) != 'undefined' )
+	{
+		$('.fotorama').data('fotorama').destroy();
+	}
+
 	$('#imageModalLabel').text(point.name);
+	$('#imageModalImg').hide();
+	$('.fotorama').show();
 
 	if (typeof(point.images) == 'object')
 	{
-		if( typeof($('.fotorama').data('fotorama')) != 'undefined' )
-		{
-			$('.fotorama').data('fotorama').destroy();
-		}
-
-		$('#imageModalImg').hide();
-		$('.fotorama').show();
-
-		photos = [];
 		point.images.forEach(function(entry) {
 			if (window.devicePixelRatio > 1) {
 				photos.push({img: '/photos/big/'+entry, thumb: '/photos/small/'+entry});
@@ -98,13 +98,11 @@ function showImage(id)
 				photos.push({img: '/photos/middle/'+entry, thumb: '/photos/small/'+entry});
 			}
 		});
-
-		initFotorama('.fotorama', photos);
 	} else {
-		$('#imageModalImg').attr('src', point.img);
-		$('#imageModalImg').show();
-		$('.fotorama').hide();
+		photos.push({img: point.img, thumb: point.img});
 	}
+
+	initFotorama('.fotorama', photos);
 	$('#imageModal').modal('show');
 }